1 00:00:33,229 --> 00:00:39,450 Estamos rolando em cinco, quatro, três, dois e um? 2 00:00:40,909 --> 00:00:44,850 Olá, e bem-vindo ao episódio desta noite de O Verdadeiro Paranormal. 3 00:00:45,529 --> 00:00:46,870 Sou seu anfitrião, Danny Early. 4 00:00:48,009 --> 00:00:50,970 Hoje estamos acompanhados por um muito especial convidado. 5 00:00:51,219 --> 00:00:56,104 Ele é o agente do FBI Justice Brown de Malaquias, Louisiana 6 00:00:56,105 --> 00:00:59,490 Departamento de Polícia Divisão Paranormal do FBI. 7 00:01:00,110 --> 00:01:01,450 Agente Brown, bem-vindo ao show. 8 00:01:01,890 --> 00:01:02,890 Obrigado. 9 00:01:03,070 --> 00:01:08,103 Então, Agente Brown, devo referir-se a você como o cara morto, 10 00:01:08,104 --> 00:01:11,371 já que parece ser um nome dado a você em certos círculos? 11 00:01:11,670 --> 00:01:12,570 Não, não, não me chame assim. 12 00:01:12,670 --> 00:01:14,710 Eu não inventei esse nome, em primeiro lugar. 13 00:01:16,319 --> 00:01:19,870 Eu não sei de onde veio, mas não sou muito fã disso. 14 00:01:20,649 --> 00:01:24,110 Principalmente porque o que ele faz é... 15 00:01:24,409 --> 00:01:31,990 Parece ser um desrespeito com o falecido, bem como tende a diminuir 16 00:01:31,991 --> 00:01:34,890 o que você faz quase em um nível de vaudeville. 17 00:01:34,929 --> 00:01:36,970 É exatamente isso. 18 00:01:37,699 --> 00:01:41,643 O que é estranho que você faria ter esse tipo de visão sensível, 19 00:01:41,644 --> 00:01:45,910 considerando que você só queria me chame assim quarenta segundos atrás. 20 00:01:47,130 --> 00:01:47,690 Entendido. 21 00:01:47,869 --> 00:01:49,750 Não, definitivamente não vamos chamá-lo assim. 22 00:01:49,960 --> 00:01:51,110 Eu aprecio isso. 23 00:01:52,390 --> 00:01:55,763 Então, Agente Brown, eu adivinhe o milhão de dólares 24 00:01:55,764 --> 00:01:59,811 a questão é: como você pode falar com essas pessoas mortas? 25 00:02:02,034 --> 00:02:05,650 Bem, a teoria pendente dos cientistas o que tenho ouvido é que tenho um 26 00:02:06,699 --> 00:02:11,650 substância metálica rara na minha corrente sanguínea que tenho desde que nasci. 27 00:02:14,250 --> 00:02:19,851 Eu sangro como você e qualquer outra pessoa, Sangro vermelho, mas é uma substância metálica. 28 00:02:20,370 --> 00:02:23,070 E tecnicamente eu deveria estar morto. 29 00:02:23,354 --> 00:02:26,870 Cerca de 47% das coisas em mim, eu deveria estar morto. 30 00:02:27,225 --> 00:02:29,670 Mas para mim é normal. 31 00:02:29,824 --> 00:02:30,850 É inofensivo. 32 00:02:31,600 --> 00:02:34,542 E eles parecem pensar que isso tem alguma coisa 33 00:02:34,543 --> 00:02:36,750 a ver comigo sendo capaz de falar com os mortos. 34 00:02:37,380 --> 00:02:40,350 Mas verdade seja dita, cara, ninguém sabe como Posso me comunicar com os mortos. 35 00:02:40,550 --> 00:02:41,550 Ninguém. 36 00:02:43,110 --> 00:02:47,334 Então, Agente Brown, em além de ouvir essas 37 00:02:47,335 --> 00:02:50,570 pessoas mortas, você já viu pessoas mortas? 38 00:02:50,930 --> 00:02:54,970 Porque, você sabe, eu tenho que te dizer, se eu visse pessoas mortas todos os dias, 39 00:02:55,570 --> 00:03:00,930 Eu estaria me escondendo em algum lugar Hackensack, Nova Jersey, em um confessionário, 40 00:03:01,520 --> 00:03:04,770 enrolado em posição fetal com meu polegar na minha boca. 41 00:03:06,460 --> 00:03:09,570 Não, eu não os vejo. 42 00:03:09,850 --> 00:03:11,663 Quer dizer, estou feliz por não porque, quero dizer, 43 00:03:11,664 --> 00:03:14,071 pense em que tipo de merda eles estariam? 44 00:03:14,770 --> 00:03:18,910 Um cara baleado no rosto com uma espingarda, tem o rosto estourado. 45 00:03:19,610 --> 00:03:19,610 Sim. 46 00:03:20,130 --> 00:03:25,530 Quero dizer, alguma pobre mulher que foi estrangulada até a morte, com os olhos esbugalhados, 47 00:03:25,690 --> 00:03:27,510 sua língua saindo da boca. 48 00:03:27,855 --> 00:03:32,070 Alguém está na água há 10 dias e eles estão inchados e todos apenas imaginados. 49 00:03:32,529 --> 00:03:35,050 Quero dizer, metade das vezes eu nem sequer, você sabe, esqueça, cara. 50 00:03:35,510 --> 00:03:36,510 Esqueça. 51 00:03:37,300 --> 00:03:39,810 Não, para responder à sua pergunta, não vejo pessoas mortas. 52 00:03:41,650 --> 00:03:47,930 Bem, ouvi-los é definitivamente suficiente o suficiente porque, como você disse há pouco, 53 00:03:47,931 --> 00:03:50,130 você realmente não sabe o que vai fazer conseguir. 54 00:03:51,310 --> 00:03:51,470 Sim. 55 00:03:51,590 --> 00:03:51,710 Sim. 56 00:03:51,711 --> 00:03:56,490 Quero dizer, por um tempo, quando eu era mais jovem, começou, eu estava ouvindo muito 57 00:03:56,491 --> 00:04:02,470 esses calmos, calmantes e do tipo maternal vozes. 58 00:04:03,685 --> 00:04:07,110 De vez em quando uma criança entrava lá, você sabe, mas do nada, 59 00:04:07,190 --> 00:04:12,470 um dia esse cara entra na conversa com esse rude, rude e barulhento, e ele fica tipo, 60 00:04:13,290 --> 00:04:15,210 Olá, sou Frank Bell. 61 00:04:15,650 --> 00:04:17,750 Eu era o chefe, Rick Masary. 62 00:04:17,990 --> 00:04:19,050 Ei, ei, cara. 63 00:04:20,015 --> 00:04:21,410 Você sabe, eu tenho 11 anos. 64 00:04:22,885 --> 00:04:24,110 Vá com calma nessa merda. 65 00:04:25,770 --> 00:04:26,950 Com aquele rude. 66 00:04:30,370 --> 00:04:35,210 Então você sempre ouviu essas vozes, então, mesmo quando criança? 67 00:04:36,050 --> 00:04:36,490 Oh sim. 68 00:04:36,870 --> 00:04:37,870 Sim, infelizmente. 69 00:04:40,330 --> 00:04:48,030 Então, por que você demorou tanto para, realmente até recentemente, para que alguém saiba 70 00:04:48,031 --> 00:04:51,070 que você sempre ouviu, você sabe, essas vozes? 71 00:04:53,330 --> 00:04:59,350 Bem, quero dizer, quando criança, eu pensei, pensei que todos ouvissem vozes. 72 00:04:59,445 --> 00:05:01,490 Eu pensei que era assim que as coisas eram. 73 00:05:02,190 --> 00:05:08,990 Mas então eu via na TV, sempre que algum cara diria que ouviu vozes, 74 00:05:09,050 --> 00:05:12,550 a primeira coisa que ele faria seria coloque-o em uma camisa de força e prenda-o. 75 00:05:12,730 --> 00:05:12,790 Certo. 76 00:05:13,530 --> 00:05:13,630 Sim. 77 00:05:13,950 --> 00:05:19,081 Então, então, e isso foi como um tema recorrente 78 00:05:19,082 --> 00:05:22,951 em não apenas um, mas vários programas de televisão. 79 00:05:23,920 --> 00:05:27,130 Então, nesse ponto, eu não diria nada para ninguém. 80 00:05:28,920 --> 00:05:29,960 Definitivamente compreensível. 81 00:05:31,780 --> 00:05:35,244 Mas em algum momento, você finalmente contou 82 00:05:35,245 --> 00:05:38,730 pessoas sobre aqueles vozes que você ouviria. 83 00:05:38,805 --> 00:05:42,710 Então, qual foi o ponto de viragem para você? 84 00:05:43,910 --> 00:05:51,910 O ponto de viragem foi, ouvi as vozes desta garotinha de sete anos. 85 00:05:52,845 --> 00:05:57,710 Ela me disse que foi assassinada por ela mãe, enfiada em um saco de lixo, 86 00:05:58,290 --> 00:06:02,192 e depois recheado em um buraco em um enorme 87 00:06:02,193 --> 00:06:06,371 buraco em uma enorme sequóia árvore no quintal. 88 00:06:08,115 --> 00:06:12,130 E isso aconteceu cerca de 60 anos antes ou alguma coisa. 89 00:06:15,390 --> 00:06:20,530 Mas ela disse que a casa estava abandonada e estava em estado de abandono. 90 00:06:22,950 --> 00:06:23,950 Inutilizável? 91 00:06:24,190 --> 00:06:25,190 O que? 92 00:06:25,245 --> 00:06:29,790 Esta menina de sete anos, ela na verdade usou a palavra abandono? 93 00:06:30,170 --> 00:06:31,390 Não, não, não, não. 94 00:06:31,590 --> 00:06:34,230 Ela usou a palavra, hum, Decreptitude. 95 00:06:37,845 --> 00:06:41,167 Bem, acontece que casa, a menina 96 00:06:41,168 --> 00:06:43,890 casa tinha apenas oito quilômetros de distância da minha casa. 97 00:06:43,940 --> 00:06:45,130 Naquela hora. 98 00:06:46,770 --> 00:06:54,770 Então eu dirigi até lá e ela ainda estava dentro daquela sequoia, como ela disse. 99 00:06:58,730 --> 00:07:04,050 Quero dizer, depois de alguma apreensão eu finalmente acabei ligando para a polícia para contar. 100 00:07:04,230 --> 00:07:12,410 Que obviamente abraçou totalmente o seu história de conversar com uma garota morta, certo? 101 00:07:13,890 --> 00:07:18,350 Não, eu não disse que eles acreditaram em mim, mas eles verificaram. 102 00:07:19,395 --> 00:07:21,332 Eles sabiam que eu não tinha qualquer coisa a ver com isso 103 00:07:21,333 --> 00:07:23,991 porque foram como anos antes mesmo de eu nascer. 104 00:07:24,390 --> 00:07:25,650 Então foi isso que me ocorreu. 105 00:07:29,290 --> 00:07:36,430 Então, depois de resolver o quinto ou sexto caso, departamentos de polícia em todo o 106 00:07:36,431 --> 00:07:38,930 mundo começou a me levar um pouco mais sério. 107 00:07:40,530 --> 00:07:44,873 Tão sério, na verdade, que o FBI decidiu me fazer a cabeça 108 00:07:44,874 --> 00:07:51,550 agente do recém-formado FBI divisão de homicídios paranormais. 109 00:07:53,940 --> 00:07:56,170 Dos quais agora sou apenas um funcionário. 110 00:08:42,630 --> 00:08:50,630 Agora não sou tão rico, mas ainda não sou tão pobre, ter que mendigar na porta 111 00:08:56,630 --> 00:09:02,322 para a porta, ao redor, em uma colina, e eu não estava 112 00:09:02,323 --> 00:09:06,070 não deixou dinheiro de a roda do meu avô. 113 00:09:10,850 --> 00:09:18,850 Mas não se preocupe, porque eu não vou chorar, contanto que eu tivesse meu irmão, ele estaria comigo 114 00:09:23,030 --> 00:09:31,030 aos poucos, mas enquanto eu viver, mesmo quando estou morto, eu desço 115 00:09:36,650 --> 00:09:44,650 joelhos, e eu inclino minha cabeça, e vou agradecer, Vou agradecer, vou agradecer ao Senhor. 116 00:09:47,430 --> 00:09:49,170 Ajude-me agora. 117 00:09:51,330 --> 00:09:59,330 Direi uma coisa e rezarei, e agradecerei ao Senhor. 118 00:10:01,550 --> 00:10:04,570 Escute-me. 119 00:10:06,790 --> 00:10:14,790 Posso estar no palco, na TV ou cantando fio? 120 00:10:15,790 --> 00:10:18,650 Não, não sou eu. 121 00:10:19,490 --> 00:10:26,630 Eu estive ao redor do mundo e estive aqui para ficar. 122 00:11:11,329 --> 00:11:18,660 Detetives, vocês me disseram que estariam aqui 10 minutos, e isso foi há 32 minutos. 123 00:11:19,320 --> 00:11:22,480 Aparentemente, seus 10 minutos são diferentes dos meus 10 minutos. 124 00:11:23,125 --> 00:11:25,780 O que você se importa se chegarmos 32 minutos atrasados, Mayberry? 125 00:11:26,499 --> 00:11:30,280 Você tem algum outro lugar para estar neste cidade caipira de um cavalo? 126 00:11:30,281 --> 00:11:32,000 Na verdade, sim. 127 00:11:33,180 --> 00:11:38,660 Sim, hoje é a feira do condado, e você promete que não é B e OP, 128 00:11:38,935 --> 00:11:41,260 você os leva ao concurso de fazer tortas. 129 00:11:41,405 --> 00:11:43,420 Não seja esperto comigo. 130 00:11:43,765 --> 00:11:46,780 Você me diz que estará aqui em 10 minutos, e estarei aqui em 10 minutos. 131 00:11:46,969 --> 00:11:48,300 Isso se chama cortesia comum. 132 00:11:50,349 --> 00:11:51,800 Então deixe-me ver se entendi. 133 00:11:52,680 --> 00:11:57,680 Vocês dois dirigiram até aqui para Allenville, Louisiana, porque alguns 134 00:11:57,681 --> 00:12:03,300 vidente lhe disse que havia um corpo de um antigo homicídio perto da I-25. 135 00:12:03,865 --> 00:12:04,880 Não algum médium. 136 00:12:05,575 --> 00:12:08,320 O médium, Juiz Brown. 137 00:12:09,220 --> 00:12:09,720 Juiz Brown? 138 00:12:10,095 --> 00:12:11,360 O cara morto? 139 00:12:12,119 --> 00:12:14,920 Bem, não quero dizer que ele esteja realmente morto. 140 00:12:14,921 --> 00:12:15,921 Sim, o cara morto. 141 00:12:16,819 --> 00:12:18,473 E se ele disser que há um corpo na I-25, 142 00:12:18,474 --> 00:12:21,641 você pode apostar sua bunda há um corpo na I-25. 143 00:12:23,754 --> 00:12:28,940 A vidente disse que estará perto de algum tipo de um fantoche de mão. 144 00:12:30,025 --> 00:12:32,677 Ouça, para constar, Eu não sou um grande crente 145 00:12:32,678 --> 00:12:36,021 em médiuns ou ESP ou qualquer uma dessas merdas. 146 00:12:36,515 --> 00:12:37,515 Você sabe o que? 147 00:12:39,109 --> 00:12:41,360 vou brincar um pouco um pouco de advogado do diabo 148 00:12:41,361 --> 00:12:43,801 aqui, abordando o elefante óbvio na sala. 149 00:12:44,520 --> 00:12:45,880 Não estamos numa sala, Mayberry. 150 00:12:46,430 --> 00:12:47,480 Estamos na floresta. 151 00:12:52,120 --> 00:12:55,920 Então, digamos que encontramos um corpo aqui como o médium disse. 152 00:13:00,019 --> 00:13:01,859 Como você sabe que o médium não consegue dizer aí? 153 00:13:03,160 --> 00:13:07,300 Em primeiro lugar, o corpo é de um caso arquivado de 80 anos, 154 00:13:07,301 --> 00:13:12,930 e o juiz Brown está prestes 45, então ele nem nasceu ainda. 155 00:13:15,359 --> 00:13:19,470 Ele acertou sete em sete em sua previsão desde que trabalhou conosco. 156 00:13:20,480 --> 00:13:21,480 Sete em sete. 157 00:13:22,685 --> 00:13:25,370 Bem, talvez ele tenha matado aqueles sete dos sete. 158 00:13:26,075 --> 00:13:28,070 E o corpo não é de 80 anos atrás. 159 00:13:28,230 --> 00:13:31,790 Foi de quatro, cinco, seis anos atrás. 160 00:13:35,679 --> 00:13:36,679 Merda profana. 161 00:13:39,080 --> 00:13:40,080 Lester! 162 00:13:42,229 --> 00:13:43,229 Encontrei o Marreta. 163 00:13:48,550 --> 00:13:49,550 Isso é uma marionete. 164 00:13:50,930 --> 00:13:51,930 Qual é a diferença? 165 00:13:53,699 --> 00:13:54,970 Não há diferença. 166 00:13:56,200 --> 00:13:59,690 Então por que diabos você me corrigiria sobre se é um Muppet ou um Puppet? 167 00:14:01,355 --> 00:14:03,130 Porque não é um Muppet. 168 00:14:03,690 --> 00:14:04,710 Ambos são fantoches. 169 00:14:06,179 --> 00:14:11,950 Mas os Muppets são o que Jim Henson chamou de seus fantoches na década de 50. 170 00:14:12,379 --> 00:14:14,350 É como sua marca registrada ou algo assim. 171 00:14:15,850 --> 00:14:16,850 Ele está certo. 172 00:14:17,319 --> 00:14:20,950 Digamos que você tenha dois cachorros e um deles seja collie e um não. 173 00:14:21,275 --> 00:14:22,275 Eles são todos cachorros. 174 00:14:23,159 --> 00:14:24,159 Um é apenas um collie. 175 00:14:25,909 --> 00:14:29,470 Estou tão feliz que vocês dois estão aqui para esclarecer eu. 176 00:14:31,349 --> 00:14:34,750 Brown disse que o corpo estaria perto do fantoche. 177 00:14:35,859 --> 00:14:37,170 Aqui está um fantoche. 178 00:14:40,180 --> 00:14:41,390 E ele estava certo. 179 00:14:47,789 --> 00:14:49,130 Oito em oito. 180 00:14:57,550 --> 00:15:02,420 Primeiro, Sr. Brown, queremos agradecer-lhe por sendo... 181 00:15:02,770 --> 00:15:05,502 E eu sinto muito que o seu o computador não está funcionando, mas vou 182 00:15:05,503 --> 00:15:07,681 tente orientá-lo colocando-o de volta em funcionamento. 183 00:15:07,705 --> 00:15:10,600 Ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei. 184 00:15:11,249 --> 00:15:12,249 Má escolha de palavras. 185 00:15:13,169 --> 00:15:14,169 Má escolha de palavras. 186 00:15:14,370 --> 00:15:15,720 O computador está funcionando. 187 00:15:16,780 --> 00:15:17,780 Está funcionando. 188 00:15:18,480 --> 00:15:22,240 Acende, apaga. 189 00:15:22,729 --> 00:15:24,280 Ele faz tudo entre eles. 190 00:15:24,520 --> 00:15:25,520 Está funcionando. 191 00:15:27,059 --> 00:15:28,179 É um pouco lento. 192 00:15:29,480 --> 00:15:30,600 É um pouco lento. 193 00:15:32,389 --> 00:15:40,540 Agora é como... Parece... Quando deveria ser assim... não sei o quê... 194 00:15:42,139 --> 00:15:43,340 Você entende o que quero dizer? 195 00:15:43,760 --> 00:15:45,320 Um foi rápido e o outro não. 196 00:15:46,320 --> 00:15:47,320 Tudo bem. 197 00:15:48,859 --> 00:15:50,099 Ok, com sua permissão, senhor. 198 00:15:50,215 --> 00:15:52,100 Existem algumas coisas que quero tentar. 199 00:15:52,385 --> 00:15:54,440 Algum processo básico de eliminação... Espere um minuto. 200 00:15:54,441 --> 00:15:54,960 Espere um minuto. 201 00:15:54,961 --> 00:15:56,080 Eu lidei com isso. 202 00:15:58,019 --> 00:15:59,080 Eu fiz algumas coisas. 203 00:16:00,199 --> 00:16:01,600 Só para economizar algum tempo. 204 00:16:02,325 --> 00:16:04,500 Eu desfragmentei as unidades. 205 00:16:05,565 --> 00:16:08,900 Eu fiz a limpeza da verificação do disco. 206 00:16:09,990 --> 00:16:12,780 Eu removi os programas de inicialização. 207 00:16:13,750 --> 00:16:16,120 Verificadas as configurações de energia padrão. 208 00:16:17,224 --> 00:16:18,620 Verifiquei as opções de desempenho. 209 00:16:18,780 --> 00:16:23,060 E devo dizer que foram muitas opções nisso. 210 00:16:24,340 --> 00:16:25,340 Algo... 211 00:16:26,080 --> 00:16:27,080 O que é isso? 212 00:16:27,455 --> 00:16:28,820 Senhor, eu tenho que ir. 213 00:16:31,049 --> 00:16:32,049 Você tem que ir? 214 00:16:32,120 --> 00:16:33,120 Eu tenho que ir. 215 00:16:33,469 --> 00:16:37,900 Ir verificar algo que estamos fazendo? 216 00:16:39,339 --> 00:16:40,339 Estou indo embora, senhor. 217 00:16:41,420 --> 00:16:42,420 Você está indo embora? 218 00:16:43,999 --> 00:16:44,999 Saindo saindo? 219 00:16:45,320 --> 00:16:47,080 Não há variações de partida, senhor. 220 00:16:48,460 --> 00:16:49,460 O que você quer dizer? 221 00:16:49,669 --> 00:16:52,960 Estamos no meio da solução de problemas do meu questão aqui. 222 00:16:52,961 --> 00:16:53,961 Você está indo embora? 223 00:16:55,845 --> 00:16:59,840 Essa é uma prática comum da CompuFolks? 224 00:16:59,890 --> 00:17:02,740 Para sair no meio de um... Esse cara desligou. 225 00:17:08,669 --> 00:17:11,000 Eu não acredito nisso. 226 00:17:12,305 --> 00:17:17,760 Em todos os meus anos... Quem desliga no meio de uma chamada de atendimento ao cliente? 227 00:17:19,605 --> 00:17:22,800 Isso é... em tudo meus anos eu nunca... 228 00:17:23,960 --> 00:17:24,960 Não, José. 229 00:17:25,819 --> 00:17:27,040 Esqueci de você, Joe. 230 00:17:28,689 --> 00:17:32,530 Olá, voltamos do intervalo comercial. 231 00:17:33,110 --> 00:17:35,830 Se você está ligado, este é o Zachary Podcast de Thackery. 232 00:17:36,699 --> 00:17:39,130 Eu queria abordar um assunto que recentemente ocorreu. 233 00:17:39,750 --> 00:17:42,720 Eu tinha uma mulher no mostrar há algumas semanas quem 234 00:17:42,721 --> 00:17:45,230 disse que ela testemunhou um OVNI em sua vizinhança. 235 00:17:45,759 --> 00:17:48,110 E fui chamado no tapete pelo meu ouvintes. 236 00:17:54,410 --> 00:17:55,410 José. 237 00:17:56,690 --> 00:17:58,450 Você vai ter que fazer isso em outro tempo. 238 00:17:58,635 --> 00:17:59,635 É quase meio-dia, cara. 239 00:17:59,710 --> 00:18:02,710 Você vai ter que voltar um pouco outra hora. 240 00:18:03,030 --> 00:18:05,310 Na verdade, já terminei. 241 00:18:06,209 --> 00:18:08,770 Você tem um acúmulo de sal em seu lugar da bateria. 242 00:18:10,229 --> 00:18:14,451 Um acúmulo de sal no meu... Você sabe, eu sei de uma coisa. 243 00:18:17,184 --> 00:18:19,850 Joe, você tem que... Você tem que ir. 244 00:18:20,169 --> 00:18:21,950 Tenho uma sessão ao meio-dia, cara. 245 00:18:21,990 --> 00:18:22,490 Você sabe disso. 246 00:18:22,491 --> 00:18:23,550 Você está fazendo isso hoje? 247 00:18:25,710 --> 00:18:26,710 Desculpe. 248 00:18:26,739 --> 00:18:30,230 Você vai entrar em um dia agradável como hoje e conversar com pessoas mortas? 249 00:18:31,949 --> 00:18:33,630 Faço isso todos os dias, Joe. 250 00:18:34,010 --> 00:18:35,490 Então, sim, estou fazendo isso hoje. 251 00:18:38,310 --> 00:18:39,610 Eu sempre quis te perguntar. 252 00:18:40,390 --> 00:18:41,390 Por que meio-dia? 253 00:18:42,470 --> 00:18:45,430 Esse tempo serve para algum tipo de significado para os fantasmas? 254 00:18:46,594 --> 00:18:48,583 Quer dizer, eu acho que eles gostaria de puxar algo 255 00:18:48,607 --> 00:18:50,950 um pouco mais assustador, tipo, eu não sabe, meia-noite ou algo assim. 256 00:18:51,530 --> 00:18:54,070 Não é o Rocky Horror Picture Show, José. 257 00:18:55,380 --> 00:18:56,010 Eles preferem meio-dia. 258 00:18:56,190 --> 00:18:56,630 Eu não sei por quê. 259 00:18:56,664 --> 00:18:58,970 Podemos apenas... 260 00:19:05,820 --> 00:19:06,820 Eu vou abrir a porta. 261 00:19:07,935 --> 00:19:09,320 Agradeço por você ter consertado a coisa. 262 00:19:11,929 --> 00:19:14,300 Não se esqueça da sua moeda ali mesmo. 263 00:19:14,965 --> 00:19:15,965 Eu atendo isso. 264 00:19:21,480 --> 00:19:22,600 Deixe-me perguntar. 265 00:19:23,974 --> 00:19:25,940 O que acontece se você não conseguir chegar ao meio-dia? 266 00:19:27,989 --> 00:19:32,680 Quero dizer, há um furacão, um incêndio, ou talvez você tenha função de júri. 267 00:19:34,084 --> 00:19:37,920 Ou talvez você acorde um dia e diga chega de dores de cabeça, chega de 268 00:19:37,920 --> 00:19:40,740 hemorragias nasais, chega de todos os fantasmas já. 269 00:19:41,260 --> 00:19:42,260 O que acontece então? 270 00:19:45,200 --> 00:19:53,200 O que acontece então é que todas aquelas pessoas que foram assassinados e nunca obtiveram justiça e 271 00:19:53,349 --> 00:19:55,663 de alguma forma conseguiu quebrar descendo a quarta parede e 272 00:19:55,664 --> 00:20:02,860 me procurou para ajudar permanecem não ouvidos, não adquiridos. 273 00:20:03,435 --> 00:20:07,580 Olha, Joe, as dores de cabeça, o nariz sangrando e tudo isso é temporário. 274 00:20:07,690 --> 00:20:08,690 Isso vai embora. 275 00:20:11,579 --> 00:20:16,940 Mas a inquietação de um errante, alma errada, isso não acontece. 276 00:20:18,400 --> 00:20:19,400 E isso é uma ajuda. 277 00:20:22,419 --> 00:20:23,520 Esse é um bom ponto. 278 00:20:48,580 --> 00:20:49,860 Detetive Sugar Shack. 279 00:20:54,859 --> 00:20:55,859 Você o encontrou. 280 00:20:58,219 --> 00:21:00,210 Você era a justiça psíquica, diga-me você. 281 00:21:00,994 --> 00:21:02,490 Bem, isso não foi uma pergunta. 282 00:21:02,550 --> 00:21:04,430 Estou lhe dizendo, você o encontrou. 283 00:21:05,089 --> 00:21:06,489 Assim como você encontrou todos os outros. 284 00:21:09,079 --> 00:21:11,750 E mais uma vez, cara, eu não sou vidente. 285 00:21:12,454 --> 00:21:14,770 Eu te disse que não... 286 00:21:18,280 --> 00:21:19,960 comunicador mediúnico. 287 00:21:20,735 --> 00:21:21,735 Espírito eu. 288 00:21:22,719 --> 00:21:23,800 Eu investiguei isso. 289 00:21:24,469 --> 00:21:26,500 Você sabe que os chineses têm uma palavra para essa merda? 290 00:21:27,840 --> 00:21:28,840 Tongji. 291 00:21:29,289 --> 00:21:30,460 Eles conseguiram outro também. 292 00:21:31,660 --> 00:21:32,120 Tongji. 293 00:21:32,160 --> 00:21:33,700 Tongji, sim, eu sei, cara. 294 00:21:33,744 --> 00:21:35,580 Podemos simplesmente voltar ao assunto? 295 00:21:35,894 --> 00:21:37,000 Essa mão, por favor? 296 00:21:38,669 --> 00:21:40,240 Qual era a condição do corpo? 297 00:21:41,394 --> 00:21:43,760 Espero que pelo seu bem não tenha sido assim último. 298 00:21:44,659 --> 00:21:45,659 Esse astuto morre. 299 00:21:46,694 --> 00:21:50,640 Você disse que nosso rosto estava coberto de algum tipo de mofo estranho. 300 00:21:52,739 --> 00:21:55,600 Obrigado pela lembrança do sangrento detalhes. 301 00:21:56,969 --> 00:21:57,969 Este está bem. 302 00:21:58,695 --> 00:21:59,695 Esquelético. 303 00:22:00,719 --> 00:22:01,940 Nenhum olho olhando para mim. 304 00:22:03,534 --> 00:22:06,940 De qualquer forma, vamos continuar a partir daqui, Justiça. 305 00:22:07,840 --> 00:22:08,840 Justiça? 306 00:22:09,100 --> 00:22:09,420 O que? 307 00:22:09,999 --> 00:22:11,560 É com o Justice que você está falando? 308 00:22:11,869 --> 00:22:13,080 Sim, isso é Justiça. 309 00:22:13,529 --> 00:22:14,529 Diga a ele que eu disse oi. 310 00:22:15,469 --> 00:22:16,469 Eu não estou bem. 311 00:22:17,809 --> 00:22:18,860 Não, está tudo bem, querido. 312 00:22:19,000 --> 00:22:20,000 Eu o ouvi. 313 00:22:20,759 --> 00:22:21,960 Diga a ele que eu disse oi de volta. 314 00:22:23,709 --> 00:22:25,109 Sim, logo depois de encontrar um unicórnio. 315 00:22:25,584 --> 00:22:27,634 Olha, Justiça, eu não tenho que te dizer o que é 316 00:22:27,635 --> 00:22:30,580 vai acontecer a seguir porque havia um corpo aqui. 317 00:22:31,179 --> 00:22:33,245 E você está prestes a ser bombardeado com muito 318 00:22:33,246 --> 00:22:35,460 de perguntas e muito dos pessimistas, como sempre. 319 00:22:36,060 --> 00:22:37,060 Sim. 320 00:22:41,859 --> 00:22:49,260 Sim, e como sempre, eu cuidarei disso. 321 00:23:12,240 --> 00:23:13,480 Chioma Abimbola. 322 00:23:15,599 --> 00:23:18,800 Para deixar de lado essa surpresa. 323 00:23:19,840 --> 00:23:20,840 Olá. 324 00:23:21,560 --> 00:23:22,560 Olá, Justiça. 325 00:23:24,494 --> 00:23:28,000 Eu pensei que era persona non grata com você. 326 00:23:29,199 --> 00:23:31,400 Já se passaram alguns meses desde que falou. 327 00:23:32,904 --> 00:23:34,320 Graças a você. 328 00:23:35,500 --> 00:23:39,000 Já se passaram alguns meses desde que conversamos e Eu estava me perguntando naquela época. 329 00:23:40,780 --> 00:23:41,780 Você encontrou Jesus? 330 00:23:44,649 --> 00:23:45,649 Encontrei Jesus? 331 00:23:48,060 --> 00:23:48,500 Sim. 332 00:23:48,929 --> 00:23:51,440 Sim, na verdade, eu descobri Jesus, Chioma. 333 00:23:52,350 --> 00:23:54,940 Eu o encontrei em uma oficina mecânica em Rua Artur. 334 00:23:55,080 --> 00:23:58,840 Ele estava trabalhando em um Buick Skylark 1978. 335 00:23:59,579 --> 00:24:04,060 Eu pensei que isso estava abaixo dele mas, você sabe, andando sobre as águas. 336 00:24:04,579 --> 00:24:05,779 Você sabe, eu deveria saber. 337 00:24:06,309 --> 00:24:09,080 Eu deveria saber que você faria um grande piada blasfema disso. 338 00:24:09,999 --> 00:24:11,420 Você não mudou nada. 339 00:24:12,155 --> 00:24:13,155 Em dois meses? 340 00:24:14,489 --> 00:24:17,000 Não, não, Chioma, eu não mudei. 341 00:24:17,800 --> 00:24:18,800 Você está sem esperança. 342 00:24:19,119 --> 00:24:20,260 Frígido, por dentro. 343 00:24:20,570 --> 00:24:22,700 Um pecador desesperado a caminho direto para inferno. 344 00:24:22,729 --> 00:24:24,680 Se vou para o inferno, Chioma viu você. 345 00:24:25,569 --> 00:24:26,880 O que isso quer dizer? 346 00:24:28,899 --> 00:24:33,880 O que isso significa é, Chioma, você é um hipócrita com dois pesos e duas medidas. 347 00:24:35,280 --> 00:24:38,178 Você pensa porque você ir à igreja dois domingos 348 00:24:38,179 --> 00:24:41,440 no mês que faz você é Agnes Ganja Boyajio? 349 00:24:42,520 --> 00:24:43,520 O que? 350 00:24:44,620 --> 00:24:46,360 Agnes Ganja Boyajio. 351 00:24:46,580 --> 00:24:48,520 Esse é o verdadeiro nome de Madre Teresa. 352 00:24:49,544 --> 00:24:50,800 Você vê, eu sabia disso. 353 00:24:50,920 --> 00:24:52,040 Você não fez isso. 354 00:24:52,054 --> 00:24:53,260 Sra. Religiosa. 355 00:24:53,700 --> 00:24:55,560 Eu não sabia o nome verdadeiro de Madre Teresa. 356 00:24:55,709 --> 00:24:57,260 Isso me torna um hipócrita. 357 00:24:57,624 --> 00:24:59,460 E qual é exatamente a minha hipocrisia? 358 00:24:59,960 --> 00:25:00,240 Justiça. 359 00:25:00,829 --> 00:25:06,820 Não, fazer sexo comigo fora do casamento faz de você um hipócrita. 360 00:25:08,080 --> 00:25:09,740 Nenhuma ocasião divertida, lembra? 361 00:25:11,134 --> 00:25:14,960 Não é esse um dos Dez Mandamentos ou alguma coisa? 362 00:25:16,154 --> 00:25:18,120 Você não vai conseguir? 363 00:25:18,629 --> 00:25:21,260 Somente um servo de Satanás seria tão blasfemo. 364 00:25:22,720 --> 00:25:29,621 Então você está disposto a banir esse pequeno aquele pequeno petisco para seus desejos. 365 00:25:30,569 --> 00:25:36,380 Então você acorda na manhã seguinte e aperta o botão reiniciar e começar do zero. 366 00:25:36,840 --> 00:25:38,800 Você vai trabalhar, você fala sobre Deus. 367 00:25:38,940 --> 00:25:40,420 Você vai à igreja, você fala sobre Deus. 368 00:25:40,580 --> 00:25:45,780 E você fala alto e claro para que todos, incluindo Deus, podem ouvir. 369 00:25:47,429 --> 00:25:49,000 Apenas no caso de ele existir. 370 00:25:50,449 --> 00:25:54,300 Então, da próxima vez que você sentir necessidade de ligar e fale comigo sobre o céu e o inferno, 371 00:25:55,219 --> 00:25:58,508 Chioma, tenha certeza você tem muito mais para trazer 372 00:25:58,509 --> 00:26:01,340 para a mesa do que você vai à igreja duas vezes por mês. 373 00:26:04,729 --> 00:26:07,130 Falo com pessoas mortas, Chioma. 374 00:26:08,609 --> 00:26:09,950 Eu falo com os mortos. 375 00:26:11,124 --> 00:26:15,770 No meu livro isso me deixa muito mais perto Deus do que você jamais será. 376 00:26:17,839 --> 00:26:25,250 Então, se você me der licença, Chioma, Tenho uma conversa de verdade para começar. 377 00:31:57,735 --> 00:31:58,880 Ah. 378 00:32:44,540 --> 00:32:45,660 Antes 379 00:32:51,440 --> 00:32:59,440 nós entramos nisso, eu sou Justice Brown, Divisão paranormal do FBI. 380 00:33:11,180 --> 00:33:12,180 Tudo bem. 381 00:33:13,600 --> 00:33:15,100 Vamos entrar no assunto. 382 00:33:23,785 --> 00:33:25,910 Então vamos fazer isso ou o quê? 383 00:33:30,745 --> 00:33:31,785 Olha, eu sei que você está aí. 384 00:33:32,020 --> 00:33:33,180 Eu posso sentir a alma. 385 00:33:37,079 --> 00:33:38,300 Você não precisa se preocupar. 386 00:33:38,520 --> 00:33:39,900 Vocês são amigos de casa. 387 00:33:42,460 --> 00:33:46,060 Todas essas pessoas são como você. 388 00:33:49,570 --> 00:33:54,850 Então vou precisar do seu nome e do seu residência no momento de sua morte. 389 00:34:02,215 --> 00:34:03,070 Tudo bem. 390 00:34:03,071 --> 00:34:06,730 Olha, quanto tempo isso vai durar? 391 00:34:07,794 --> 00:34:09,730 Antes de nos desconectarmos, você também pode? 392 00:34:09,810 --> 00:34:12,250 Meu nome é Alice Hall. 393 00:34:12,670 --> 00:34:13,670 Tudo bem. 394 00:34:18,170 --> 00:34:19,170 Alice... 395 00:34:19,989 --> 00:34:21,671 Corredor... Bar Harbor, Maine. 396 00:34:23,250 --> 00:34:24,330 Bar Harbor, Maine. 397 00:34:29,770 --> 00:34:30,770 Tudo bem. 398 00:34:31,630 --> 00:34:33,070 O que posso fazer para você? 399 00:34:33,230 --> 00:34:35,090 Alice Hall de Bar Harbor, Maine? 400 00:34:36,299 --> 00:34:37,710 Por que você está falando assim? 401 00:34:39,420 --> 00:34:40,550 Por que estou falando assim? 402 00:34:41,489 --> 00:34:43,310 Como uma espécie de apresentador de game show. 403 00:34:47,650 --> 00:34:49,540 Olha, Alice, eu venho fazendo isso há muito tempo tempo. 404 00:34:51,460 --> 00:34:52,880 Posso te mostrar que não há jogo. 405 00:34:55,139 --> 00:34:56,159 Estou te contando? 406 00:34:58,360 --> 00:34:59,360 É o meu tom. 407 00:35:06,800 --> 00:35:09,160 Você sabe por que está aqui, Alice? 408 00:35:09,161 --> 00:35:11,300 Sim, eu sei por que estou aqui. 409 00:35:12,800 --> 00:35:12,900 OK. 410 00:35:13,180 --> 00:35:14,300 Bom, bom. 411 00:35:15,220 --> 00:35:19,060 Hum, então antes de me contar o que aconteceu, Vou precisar te dar o nome de 412 00:35:19,061 --> 00:35:23,760 a pessoa responsável pelo circunstâncias que encerraram sua vida. 413 00:35:24,680 --> 00:35:27,300 As circunstâncias que encerraram meu existência? 414 00:35:27,960 --> 00:35:28,180 Sim. 415 00:35:28,181 --> 00:35:29,760 Essa é uma maneira muito branda de colocar as coisas. 416 00:35:30,730 --> 00:35:35,200 Você faz parecer minha lâmpada não foi pago, então minhas luzes foram acesas. 417 00:35:36,200 --> 00:35:39,620 Ou algumas multas de estacionamento não foram pagas, então meu carro foi rebocado. 418 00:35:40,240 --> 00:35:41,800 Fui assassinado, Sr. Brown. 419 00:35:42,520 --> 00:35:44,460 Minha existência não foi encerrada. 420 00:35:45,020 --> 00:35:47,920 Eu não faleci e não fui chamado casa para a glória. 421 00:35:48,600 --> 00:35:49,600 Eu fui assassinado. 422 00:35:53,400 --> 00:35:57,240 Tento não usar palavras como morto e assassinado. 423 00:35:59,420 --> 00:36:02,660 Sou só eu tentando diminuir o golpe. 424 00:36:04,120 --> 00:36:06,360 Não há golpe para diminuir, Sr. Brown. 425 00:36:07,240 --> 00:36:09,380 Eu já estou morto. 426 00:36:11,080 --> 00:36:19,080 E o canalha, o selvagem que me fez desta forma, agora sei que sou Augie Doggett. 427 00:36:22,060 --> 00:36:25,360 Augie Doggett? 428 00:36:25,780 --> 00:36:28,940 Augie, isso são dois Gs? 429 00:36:29,700 --> 00:36:30,460 Doggett? 430 00:36:30,500 --> 00:36:31,080 Dois T? 431 00:36:31,220 --> 00:36:34,360 Ou Augie um G Doggett? 432 00:36:34,361 --> 00:36:36,260 Dois G, então você está sozinho. 433 00:36:44,990 --> 00:36:50,980 Com licença por um segundo, Alice, Eu quero ir e, hum, sentar ali. 434 00:36:54,314 --> 00:36:57,340 Você levou um soco e tanto, Alice. 435 00:37:17,290 --> 00:37:20,190 Você conhecia esse cara, Doggett? 436 00:37:20,470 --> 00:37:22,030 Não, eu não o conhecia. 437 00:37:26,810 --> 00:37:28,210 O que aconteceu com você, Alice? 438 00:37:28,609 --> 00:37:33,330 Eu era um membro da Mighty Miss ginásio e spa. 439 00:37:34,290 --> 00:37:36,858 eu iria trabalhar saiu depois que eu saí 440 00:37:36,859 --> 00:37:40,611 meu trabalho de enfermagem em no hospital às 23h. 441 00:37:40,950 --> 00:37:45,370 Eu preferi aquele momento porque haveria deve haver apenas duas ou três pessoas lá, 442 00:37:45,590 --> 00:37:47,570 então não tive que esperar para usar o equipamento. 443 00:37:48,634 --> 00:37:50,870 Eu sempre malhei por cerca de 30 minutos. 444 00:37:51,680 --> 00:37:53,050 Aquela noite não foi diferente. 445 00:37:53,830 --> 00:37:55,952 Quando eu terminei e saiu para o estacionamento 446 00:37:55,953 --> 00:37:58,671 muito, havia um azul van estacionada ao lado do meu carro. 447 00:37:59,319 --> 00:38:02,330 pensei que fosse de um dos dois pessoas ainda dentro da academia. 448 00:38:02,990 --> 00:38:03,990 Eu estava errado. 449 00:38:04,570 --> 00:38:08,410 Quando eu estava prestes a entrar no meu carro, a porta da van se abriu. 450 00:38:08,770 --> 00:38:11,830 Doggett me agarrou por trás e me colocou em um estrangulamento. 451 00:38:12,590 --> 00:38:15,190 Ele me puxou para dentro da van e depois fechou isso. 452 00:38:15,590 --> 00:38:16,590 Eu desmaiei. 453 00:38:17,285 --> 00:38:19,210 Ele me amarrou e depois foi embora. 454 00:38:20,450 --> 00:38:22,870 Eu entrava e saía da consciência enquanto ele dirigiu. 455 00:38:23,630 --> 00:38:27,650 Quando finalmente acordei, estava em uma garagem ainda dentro da van. 456 00:38:29,230 --> 00:38:31,731 Doggett colocou minhas roupas em um saco plástico preto 457 00:38:31,732 --> 00:38:34,691 e coloque a bolsa em um buraco na parede da garagem. 458 00:38:35,110 --> 00:38:39,090 Então ele olhou para mim, amarrado no van, e cheguei lá. 459 00:38:39,490 --> 00:38:42,965 Quando ele terminou, ele me estrangulou e depois dirigiu para 460 00:38:42,966 --> 00:38:45,790 Parque Nacional Lamoga e me enterrou perto da Parkway Mountain. 461 00:38:46,290 --> 00:38:47,390 Eu ainda estou lá. 462 00:38:48,510 --> 00:38:49,750 Obrigado, Sr. Brown. 463 00:38:50,930 --> 00:38:51,930 Obrigado por ouvir. 464 00:38:55,880 --> 00:38:56,880 Eca. 465 00:39:02,580 --> 00:39:04,941 Hum... deixe-me perguntar você alguma coisa, Alice. 466 00:39:07,320 --> 00:39:13,920 Esse cara da orgia doggett já passou por aqui e visite o túmulo ou... 467 00:39:15,400 --> 00:39:17,360 algo estranho e esquisito assim? 468 00:39:18,320 --> 00:39:19,320 Estranho? 469 00:39:24,710 --> 00:39:25,710 Alice. 470 00:39:28,860 --> 00:39:29,860 Alice. 471 00:39:34,620 --> 00:39:35,160 Sim. 472 00:39:35,161 --> 00:39:36,161 Sim. 473 00:39:37,490 --> 00:39:38,490 Eu acho que você está indo. 474 00:39:42,850 --> 00:39:43,170 Tudo bem. 475 00:39:43,450 --> 00:39:44,450 Não se preocupe. 476 00:39:45,470 --> 00:39:46,650 Eu cortei cada palavra. 477 00:39:48,334 --> 00:39:49,334 Eu vou entregar isso. 478 00:39:49,455 --> 00:39:50,455 Eu vou te encontrar. 479 00:39:50,930 --> 00:39:51,930 Tudo bem? 480 00:39:53,120 --> 00:39:54,850 Vou pegar esse cara, Doggett. 481 00:39:59,140 --> 00:40:00,140 Tudo bem. 482 00:40:05,420 --> 00:40:06,420 Tudo bem. 483 00:41:11,660 --> 00:41:13,440 Você esqueceu alguma coisa, Alice? 484 00:41:19,740 --> 00:41:20,880 Meu nome é Alice. 485 00:41:22,080 --> 00:41:23,080 É Karen Aquila. 486 00:41:27,750 --> 00:41:28,750 O que? 487 00:41:47,230 --> 00:41:47,970 Desculpe. 488 00:41:48,090 --> 00:41:50,431 Eu pensei que você fosse... eu pensei você era outra pessoa. 489 00:41:52,750 --> 00:41:55,590 Eu nunca tive duas vítimas de assassinato consecutivamente antes. 490 00:41:57,870 --> 00:41:59,410 Desculpe por ter chamado você de vítima de assassinato. 491 00:42:01,510 --> 00:42:03,290 Como você deveria ter me chamado? 492 00:42:04,230 --> 00:42:06,470 Uma vítima de assassinato está acessando o que eu sei. 493 00:42:09,090 --> 00:42:10,630 Sou o juiz Brown. 494 00:42:13,710 --> 00:42:17,250 Divisão paranormal do FBI. 495 00:42:18,910 --> 00:42:20,530 Se você puder... 496 00:42:23,450 --> 00:42:25,450 Por que você não diz seu nome mais uma vez? 497 00:42:26,330 --> 00:42:27,330 Karen Áquila. 498 00:42:34,860 --> 00:42:39,640 Vou apenas transferir suas informações para seu próprio livro pessoal mais tarde. 499 00:42:43,880 --> 00:42:44,880 OK. 500 00:42:45,220 --> 00:42:51,280 Qual era o seu endereço na época em que você estava morto? 501 00:42:52,160 --> 00:42:53,160 Desculpe. 502 00:42:57,060 --> 00:42:58,500 Outro homem. 503 00:43:06,020 --> 00:43:12,100 Qual é o nome da pessoa ou pessoas responsável pela sua morte? 504 00:43:13,880 --> 00:43:18,200 A pessoa responsável por me assassinar é um homem chamado Bobby Doggett. 505 00:43:34,950 --> 00:43:36,090 Era o mesmo nome. 506 00:43:39,050 --> 00:43:40,690 Você disse que é o mesmo nome. 507 00:43:41,924 --> 00:43:43,230 Eu não entendo. 508 00:43:44,730 --> 00:43:48,890 Oh, hum... Há uma mulher. 509 00:43:49,909 --> 00:43:50,830 Alice Hall. 510 00:43:50,831 --> 00:43:53,350 Falei com ela logo antes de falar com você. 511 00:43:54,610 --> 00:43:58,750 Ela disse que foi morta por um cara chamado Augie Doggett. 512 00:43:58,970 --> 00:44:00,250 Augie, doutor, o que é isso? 513 00:44:00,450 --> 00:44:01,450 O mesmo nome. 514 00:44:02,009 --> 00:44:03,009 O mesmo cara. 515 00:44:07,150 --> 00:44:08,150 Você sabe? 516 00:44:09,150 --> 00:44:10,150 Você o conheceu? 517 00:44:10,530 --> 00:44:11,530 Não. 518 00:44:15,000 --> 00:44:16,580 E Alice Hall? 519 00:44:17,590 --> 00:44:18,600 Eu não. 520 00:44:19,440 --> 00:44:20,440 Não. 521 00:44:24,180 --> 00:44:27,560 Só estou tentando juntar algumas peças tipo de... 522 00:44:30,930 --> 00:44:32,790 Você já esteve em Ball Harbor, Maine? 523 00:44:33,789 --> 00:44:35,150 Principalmente apenas de passagem. 524 00:44:36,290 --> 00:44:37,990 Pelo menos até agora. 525 00:44:38,730 --> 00:44:39,970 Ou seja, estou lá agora. 526 00:44:41,210 --> 00:44:44,310 E a que distância fica isso de Seal Cove, Maine? 527 00:44:45,055 --> 00:44:46,130 Cerca de 20 minutos. 528 00:44:47,555 --> 00:44:48,555 20 minutos? 529 00:44:58,985 --> 00:44:59,650 Tudo bem. 530 00:44:59,651 --> 00:45:00,651 OK. 531 00:45:02,190 --> 00:45:03,190 Karina, 532 00:45:06,080 --> 00:45:07,480 o que aconteceu com você? 533 00:45:10,160 --> 00:45:11,900 Qual foi o seu momento final? 534 00:45:13,900 --> 00:45:15,440 Fui fazer compras. 535 00:45:16,800 --> 00:45:20,031 Quando terminei, saí para o estacionamento e como eu estava 536 00:45:20,032 --> 00:45:24,160 colocando as compras no porta-malas, uma van azul parou atrás de mim. 537 00:45:25,000 --> 00:45:26,340 Bati no meu carrinho de compras. 538 00:45:27,460 --> 00:45:32,621 Augie Doggett saiu da van, pegou me por trás e me levou para a van. 539 00:45:32,960 --> 00:45:33,960 Me sufocou. 540 00:45:34,820 --> 00:45:36,320 Achei que ele tinha me matado. 541 00:45:37,240 --> 00:45:40,840 Quero dizer, ele acabou, mas eu pensei que ele me matou. 542 00:45:41,860 --> 00:45:44,680 Até que acordei nesta van numa garagem. 543 00:45:45,800 --> 00:45:46,800 Nu. 544 00:45:46,880 --> 00:45:47,880 Segure isso. 545 00:46:00,460 --> 00:46:01,460 Tudo bem. 546 00:46:01,860 --> 00:46:02,860 Vá em frente. 547 00:46:04,380 --> 00:46:07,740 O que quer que ele fosse fazer comigo, ele tinha já fiz isso. 548 00:46:08,520 --> 00:46:10,520 E agora ele estava encerrando as coisas. 549 00:46:11,100 --> 00:46:14,595 Ele enrolou minhas roupas e coloque-os em um saco plástico 550 00:46:14,596 --> 00:46:17,980 que moveu a bolsa em um escancarado buraco na parede da garagem. 551 00:46:20,500 --> 00:46:22,740 Então ele se virou e olhou para mim. 552 00:46:23,360 --> 00:46:24,360 Um olhar penetrante. 553 00:46:25,180 --> 00:46:26,400 Eu sabia o que isso significava. 554 00:46:27,400 --> 00:46:31,760 Ele correu até a van e começou a me estrangule com uma arma improvisada 555 00:46:31,761 --> 00:46:34,520 já estava posicionado em volta do meu pescoço quando Eu acordei. 556 00:46:35,640 --> 00:46:37,240 Ele me deitou tão rápido. 557 00:46:37,241 --> 00:46:39,980 Não houve tempo para nada. 558 00:46:41,140 --> 00:46:43,457 Não há tempo para gritar ou para refletir ou para obter 559 00:46:43,458 --> 00:46:45,900 em um último suspiro antes de ele digitar abaixo de mim. 560 00:46:46,620 --> 00:46:49,660 Fui então colocado em um enorme lixo preto bolsa. 561 00:46:50,420 --> 00:46:52,440 Ele dirigiu até o parque mencionado porto. 562 00:46:53,200 --> 00:47:00,141 Então me enterrou no Parque Nacional Lamboga perto da montanha Parkman, onde permaneço até hoje. 563 00:47:08,920 --> 00:47:09,920 Corina. 564 00:47:14,720 --> 00:47:15,720 Corina. 565 00:47:37,620 --> 00:47:38,620 Sim, Joe? 566 00:47:41,870 --> 00:47:43,910 Só quero ter certeza de que você terminou sua sessão. 567 00:47:46,390 --> 00:47:47,390 Sim, terminei. 568 00:47:49,120 --> 00:47:50,203 Só quero fazer certeza que você não tinha 569 00:47:50,204 --> 00:47:52,671 aneurisma ou acidente vascular cerebral uma de suas hemorragias nasais. 570 00:47:58,280 --> 00:47:59,641 Hum... Não. 571 00:48:00,520 --> 00:48:01,520 Não, não desta vez. 572 00:48:10,200 --> 00:48:11,920 Tive duas aparições hoje, Joe. 573 00:48:13,120 --> 00:48:14,120 Dois. 574 00:48:14,249 --> 00:48:15,249 Costas com costas. 575 00:48:15,374 --> 00:48:17,260 Um imediatamente após o outro. 576 00:48:23,220 --> 00:48:24,220 Dois. 577 00:48:25,470 --> 00:48:27,640 Você nunca mencionou ter dois de volta para de volta antes. 578 00:48:28,874 --> 00:48:30,460 Isso porque nunca tive dois antes. 579 00:48:32,069 --> 00:48:33,560 E ouça isso. 580 00:48:35,144 --> 00:48:37,620 Ambos foram mortos pela mesma pessoa. 581 00:48:38,464 --> 00:48:40,680 Um cara chamado Argy Dargan. 582 00:48:41,699 --> 00:48:42,779 Agora veja, eu não gosto disso. 583 00:48:42,834 --> 00:48:43,834 Dois em um dia? 584 00:48:44,634 --> 00:48:46,234 E se os irmãos Osmond fossem mortos? 585 00:48:46,420 --> 00:48:48,580 Ou o coro do Tabernáculo Mórmon? 586 00:48:48,840 --> 00:48:50,360 Acho que eles entrariam em contato com você em seguida. 587 00:48:52,664 --> 00:48:54,060 Essas pessoas nunca ouviram falar deles? 588 00:48:54,084 --> 00:48:55,780 Joel Osteen ou T.D. 589 00:48:55,900 --> 00:48:56,160 Jakes? 590 00:48:56,594 --> 00:48:57,714 Por que eles não os contatam? 591 00:48:58,354 --> 00:48:59,834 Eles não são pagos para fazer essas coisas? 592 00:49:13,260 --> 00:49:14,260 É melhor você ligar para Joe. 593 00:49:18,130 --> 00:49:19,330 É melhor você deixar uma ligação chegar. 594 00:49:44,500 --> 00:49:45,500 Sou o juiz Powell. 595 00:49:47,820 --> 00:49:48,820 Juiz Brown. 596 00:49:54,870 --> 00:49:56,590 Eu tenho que estar chapado. 597 00:49:57,210 --> 00:49:58,210 Eu sou um romance. 598 00:49:59,310 --> 00:50:00,310 Detetive. 599 00:50:01,745 --> 00:50:03,890 Com quem estou falando? 600 00:50:05,010 --> 00:50:06,270 Eu sou Massimo Bana. 601 00:50:06,970 --> 00:50:07,970 OK. 602 00:50:08,070 --> 00:50:15,220 Estou ficando sem sangue. 603 00:50:23,970 --> 00:50:25,450 Massimo Bana. 604 00:50:31,650 --> 00:50:33,190 Ok, Massimo Bana. 605 00:50:33,750 --> 00:50:35,610 Qual era o seu endereço na época? 606 00:50:35,611 --> 00:50:37,410 Na sua morte. 607 00:50:39,030 --> 00:50:43,250 Decidi às 14-0 estilizar um lugar no Bar Porto, Maine. 608 00:50:48,040 --> 00:50:49,180 Bar Harbor, Maine. 609 00:50:53,860 --> 00:50:54,860 OK. 610 00:50:56,420 --> 00:50:58,960 Agora, a pergunta de US$ 1.000, Srta. Bana. 611 00:51:01,544 --> 00:51:02,740 Quem matou você? 612 00:51:03,480 --> 00:51:04,940 Era um completo estranho. 613 00:51:05,620 --> 00:51:07,060 Era um homem chamado OK. 614 00:51:07,200 --> 00:51:07,360 Duncan. 615 00:51:07,361 --> 00:51:09,360 OK. 616 00:51:10,960 --> 00:51:12,000 Jesus Cristo. 617 00:51:12,140 --> 00:51:13,140 Esse cara está dormindo? 618 00:51:14,360 --> 00:51:15,360 Com licença. 619 00:51:17,060 --> 00:51:18,060 Nada. 620 00:51:25,420 --> 00:51:27,640 Apenas... OK, Srta. Bana. 621 00:51:28,200 --> 00:51:29,400 Eu sou a Sra. Bana. 622 00:51:33,760 --> 00:51:35,000 Sra. 623 00:51:36,360 --> 00:51:37,360 Qual é a sua história? 624 00:51:38,020 --> 00:51:39,960 É curto, posso garantir. 625 00:51:39,961 --> 00:51:43,124 Um que começa comigo tendo que ir ao agente 626 00:51:43,125 --> 00:51:46,081 máquina no local Banco de palitos Jefferson Oak. 627 00:51:46,840 --> 00:51:50,431 Eu fui lá para pegar dinheiro porque meu marido esvaziou nosso 628 00:51:50,432 --> 00:51:53,740 caixa de emergência para comprar algum tipo de kit para seu AT. 629 00:51:54,580 --> 00:51:57,960 Parece algo muito comum... 630 00:51:59,900 --> 00:52:01,460 Complexo de Peter Pan. 631 00:52:02,320 --> 00:52:02,900 Pedro Pan? 632 00:52:03,340 --> 00:52:03,640 Não. 633 00:52:03,960 --> 00:52:08,380 Porque pelo menos Peter Pan pode fazer algo produtivo, como voar ou lutar. 634 00:52:09,160 --> 00:52:11,740 Meu marido era mais parecido com Beaver Cleaver. 635 00:52:12,050 --> 00:52:14,640 Ele foi completamente irresponsável e estava envolvido nisso. 636 00:52:15,140 --> 00:52:18,428 E justamente quando eu iria conseguir o caixa de dinheiro de volta a um valor decente 637 00:52:18,429 --> 00:52:21,880 quantia, ele entrava e retire metade ou um terço dele. 638 00:52:22,000 --> 00:52:23,660 Neste caso, tudo isso. 639 00:52:24,420 --> 00:52:25,460 Ele era um idiota. 640 00:52:26,480 --> 00:52:27,780 Ei, ei, ei. 641 00:52:27,960 --> 00:52:28,960 Ei. 642 00:52:31,640 --> 00:52:33,740 Você estava falando assim? 643 00:52:35,560 --> 00:52:36,300 Isso não está preocupado? 644 00:52:36,301 --> 00:52:37,301 O que você quer dizer? 645 00:52:38,179 --> 00:52:38,840 Idiota? 646 00:52:39,000 --> 00:52:40,000 Vamos. 647 00:52:40,300 --> 00:52:42,000 Estou autorizado a falar honestamente. 648 00:52:43,100 --> 00:52:45,726 Então, se eu honestamente sinto que meu marido é um 649 00:52:45,727 --> 00:52:49,501 idiota, então sim, eu tenho permissão para dizer isso. 650 00:52:50,080 --> 00:52:53,320 Bem, eu definitivamente não vou te perguntar como você se sente em relação ao Auggie. 651 00:52:57,860 --> 00:52:58,860 Idiota. 652 00:53:00,319 --> 00:53:02,320 Olha, deixe-me voltar ao assunto aqui. 653 00:53:02,900 --> 00:53:04,520 Apenas fique no caminho certo. 654 00:53:05,580 --> 00:53:10,440 Eu não quero que você tenha problemas com os carros ou quem está tentando mostrar a você. 655 00:53:11,240 --> 00:53:14,080 Não há muito caminho para voltar ligado. 656 00:53:15,080 --> 00:53:16,940 A coisa toda aconteceu tão rápido. 657 00:53:18,000 --> 00:53:20,900 Deixei meu carro ligado quando fui para o Máquina ATM. 658 00:53:22,080 --> 00:53:24,556 Antes que eu percebesse, eu estava colocar um estrangulamento por 659 00:53:24,557 --> 00:53:27,561 esta súmula Auggie e arrastado para um azul. 660 00:53:28,080 --> 00:53:32,220 Enquanto eu estava prestes a desmaiar do estrangulamento, lembro-me de pensar, 661 00:53:32,560 --> 00:53:33,700 Deixei meu carro ligado. 662 00:53:34,580 --> 00:53:36,860 Então tudo ficou completamente preto. 663 00:53:37,660 --> 00:53:39,780 Eu estava apagado como as luzes da Geórgia. 664 00:53:40,180 --> 00:53:40,720 O que? 665 00:53:40,940 --> 00:53:41,940 Espere, espere. 666 00:53:44,669 --> 00:53:46,040 Estou com cólicas. 667 00:54:13,170 --> 00:54:16,699 Quando abri meus olhos, quando acordei, o primeiro 668 00:54:16,700 --> 00:54:20,111 coisa que eu vi foi um relógio de beisebol na parede. 669 00:54:23,570 --> 00:54:24,570 Um relógio de beisebol? 670 00:54:25,130 --> 00:54:27,770 Sim, o relógio foi projetado como um beisebol. 671 00:54:28,680 --> 00:54:32,130 Os ponteiros dos minutos e das horas foram moldados como tacos de beisebol. 672 00:54:42,150 --> 00:54:44,150 E o ponteiro dos segundos? 673 00:54:45,060 --> 00:54:47,350 O ponteiro dos segundos era apenas um ponteiro dos segundos. 674 00:54:48,330 --> 00:54:50,170 Não teve nada a ver com beisebol. 675 00:54:51,230 --> 00:54:54,430 Nove horas se passaram desde que este homem me sequestrou. 676 00:54:56,970 --> 00:54:59,290 Eu me senti como se estivesse drogado. 677 00:55:00,730 --> 00:55:01,730 Como isso significou? 678 00:55:02,750 --> 00:55:03,750 Desorientador. 679 00:55:04,310 --> 00:55:07,201 Quando eu desviei meus olhos do relógio, o primeiro 680 00:55:07,202 --> 00:55:10,211 coisa que eu vi foi uma pelada corpo na minha frente. 681 00:55:10,690 --> 00:55:14,790 Levei 30 segundos antes de perceber aquele corpo nu era meu. 682 00:55:15,650 --> 00:55:19,083 E assim como me ocorreu aquela súmula do Auggie não estava em lugar nenhum 683 00:55:19,084 --> 00:55:22,070 à vista, algo começou apertando meu pescoço. 684 00:55:22,910 --> 00:55:24,730 Era Auggie atrás de mim. 685 00:55:25,490 --> 00:55:26,890 Ele estava me arrastando. 686 00:55:26,891 --> 00:55:30,810 E isso não foi um atraso para alguma coisa difícil de se dispersar. 687 00:55:31,750 --> 00:55:33,390 Desta vez ele estava falando sério. 688 00:55:34,490 --> 00:55:36,190 Desta vez ele me matou. 689 00:55:37,010 --> 00:55:40,553 E agora eu estava enterrado em um sepultura improvisada em Kabuga 690 00:55:40,554 --> 00:55:43,850 Parque Nacional perto de Parkland Montanha na Baía de Bar Harbor. 691 00:55:44,464 --> 00:55:48,690 O túmulo está perto da árvore marcada em vermelho pintar na base do tronco. 692 00:55:50,410 --> 00:55:51,930 Árvore com tinta vermelha. 693 00:55:54,130 --> 00:55:55,130 Isso é bom. 694 00:55:56,420 --> 00:55:57,420 É bom saber. 695 00:55:58,980 --> 00:56:02,470 Minimiza as áreas de escavação. 696 00:56:04,270 --> 00:56:05,270 Isso é bom. 697 00:56:07,610 --> 00:56:08,830 Ok, o que mais? 698 00:56:17,750 --> 00:56:18,750 Este painel. 699 00:56:25,630 --> 00:56:26,760 Bem, acho que é isso. 700 00:56:29,790 --> 00:56:30,790 Acho que terminamos. 701 00:56:35,514 --> 00:56:36,514 Quero dizer, espero. 702 00:56:38,080 --> 00:56:40,700 Eu não, acho que não tomei outro aparição. 703 00:56:44,950 --> 00:56:48,280 Então vou apenas vamos. 704 00:56:56,180 --> 00:56:57,180 Tudo bem. 705 00:56:58,590 --> 00:56:59,710 Eu vou cuidar disso. 706 00:57:41,720 --> 00:57:42,780 Está tudo bem com vocês. 707 00:57:45,660 --> 00:57:46,980 Eu gostaria de ficar mais um pouco. 708 00:57:49,780 --> 00:57:50,780 Apenas no caso de. 709 01:00:31,450 --> 01:00:32,450 Então é isso? 710 01:00:32,560 --> 01:00:33,560 Isso é tudo? 711 01:00:34,560 --> 01:00:35,610 Deixei alguma coisa de fora? 712 01:00:37,420 --> 01:00:41,150 Eu tirei tudo isso das minhas anotações que recebi do papel. 713 01:00:43,964 --> 01:00:44,980 Algo mais detalhado? 714 01:00:46,895 --> 01:00:48,000 Não sei. 715 01:00:48,440 --> 01:00:49,520 Eu não li. 716 01:00:54,070 --> 01:00:57,940 O que quer dizer com você não leu? 717 01:00:58,054 --> 01:00:59,854 Cara, você está olhando para isso há 27 minutos. 718 01:00:59,920 --> 01:01:01,316 O que quer dizer com você não leu? 719 01:01:01,340 --> 01:01:02,340 Estou de vidro. 720 01:01:03,260 --> 01:01:04,260 Qual é a história? 721 01:01:10,650 --> 01:01:11,670 Três mulheres. 722 01:01:12,864 --> 01:01:13,864 Todos do Maine. 723 01:01:14,170 --> 01:01:15,170 Todos estranhos. 724 01:01:16,180 --> 01:01:21,770 Todos sequestrados, estuprados e mortos no mesmo maneira pelo mesmo cara. 725 01:01:21,910 --> 01:01:24,210 Um cara chamado Augie Doggett. 726 01:01:24,330 --> 01:01:25,330 Também um estranho. 727 01:01:26,490 --> 01:01:30,690 Depois de matá-los, ele os enterra em Parque Nacional do Lombago. 728 01:01:31,010 --> 01:01:32,010 Por que aí, você pergunta? 729 01:01:32,310 --> 01:01:32,570 Conveniente. 730 01:01:33,000 --> 01:01:34,000 Ele trabalha lá. 731 01:01:34,210 --> 01:01:35,210 Como um guarda florestal. 732 01:01:37,990 --> 01:01:39,530 Então, qual é um cronograma realista? 733 01:01:40,844 --> 01:01:43,550 Como sempre, vou transformá-lo no chefe hoje. 734 01:01:45,749 --> 01:01:46,910 Ele provavelmente vai dar uma olhada. 735 01:01:47,225 --> 01:01:48,530 Então ele chamará a polícia principal. 736 01:01:49,710 --> 01:01:50,710 Provavelmente em um dia. 737 01:01:51,925 --> 01:01:53,906 Se for cedo o suficiente, eles terão que confira. 738 01:01:53,930 --> 01:01:54,930 Provavelmente em um dia. 739 01:01:56,670 --> 01:01:56,950 Certo. 740 01:01:56,951 --> 01:02:00,311 Mas eles não vão simplesmente sair por aí e comece a cavar um lugar com pás. 741 01:02:00,550 --> 01:02:01,690 Eu sei que. 742 01:02:03,520 --> 01:02:04,520 É uma cena de homicídio. 743 01:02:05,460 --> 01:02:08,129 Eles vão lá fora e pegue seu 744 01:02:08,130 --> 01:02:10,851 tempo tentando preservar todas as evidências possíveis. 745 01:02:12,640 --> 01:02:15,470 E quando eles encontram alguma coisa, eles não vão 746 01:02:15,471 --> 01:02:18,130 parar o que estão fazendo e notifique o chefe Cornia. 747 01:02:19,590 --> 01:02:22,710 Eles vão notificá-lo quando notifique-o. 748 01:02:24,415 --> 01:02:26,310 Tão tarde amanhã. 749 01:02:29,590 --> 01:02:30,590 Tarde amanhã. 750 01:02:57,960 --> 01:02:59,620 Um telefone. 751 01:04:15,300 --> 01:04:16,300 Vou mijar mais tarde. 752 01:04:35,619 --> 01:04:36,660 E tudo foi verificado. 753 01:04:37,360 --> 01:04:40,432 A polícia de Bargo encontrou o corpos de todas as três mulheres 754 01:04:40,482 --> 01:04:43,430 sepultado no Lombago Nacional Park, como você disse. 755 01:04:44,600 --> 01:04:45,600 Bom. 756 01:04:46,460 --> 01:04:50,821 Quero dizer, não quero dizer bom, bom, mas... Sim, eu sei o que você quer dizer. 757 01:04:51,080 --> 01:04:52,080 Eu sei o que você quer dizer. 758 01:04:54,285 --> 01:04:55,285 E o assassino? 759 01:04:56,024 --> 01:04:57,024 Augie-cachorrinho. 760 01:04:58,390 --> 01:05:02,080 Nossos detetives foram buscá-lo para questionando, mas ele não estava em casa. 761 01:05:09,000 --> 01:05:11,120 Bem, Roger, ele definitivamente não está aqui. 762 01:05:11,730 --> 01:05:13,490 O vizinho dele disse que ele saiu mais cedo hoje manhã. 763 01:05:14,640 --> 01:05:16,000 Então, o que você acha? 764 01:05:16,704 --> 01:05:18,960 Limpe a causa do lado de fora e deixe alguns pessoal aqui? 765 01:05:19,395 --> 01:05:21,035 Você sabe, eu vou prender quando ele voltar. 766 01:05:21,820 --> 01:05:23,600 Não, ele não vai voltar. 767 01:05:24,225 --> 01:05:25,225 Você parece certo. 768 01:05:25,765 --> 01:05:29,440 Tão certo quanto eu de que minha ex-mulher está namorando uma mulher taiwanesa. 769 01:05:31,860 --> 01:05:33,260 Olha aquela espalhada ali. 770 01:05:36,110 --> 01:05:37,350 Tudo bem, estou saindo, pessoal. 771 01:05:39,210 --> 01:05:40,600 Onze biscoitos num prato. 772 01:05:41,550 --> 01:05:43,100 Um recipiente muito grande de leite. 773 01:05:44,980 --> 01:05:45,980 Então ele gosta de biscoitos. 774 01:05:46,280 --> 01:05:46,700 E daí? 775 01:05:47,279 --> 01:05:51,380 Na verdade, eu diria que ele adora biscoitos, considerando que ele tem mais nove caixas de 776 01:05:51,555 --> 01:05:52,555 essas coisas na geladeira dele. 777 01:05:55,845 --> 01:05:58,540 Ele está comendo metade de um biscoito. 778 01:05:59,650 --> 01:06:01,130 Não creio que ele tenha tocado naquele leite. 779 01:06:02,820 --> 01:06:03,820 Intrigante. 780 01:06:04,680 --> 01:06:05,840 Então, por que aquele e pronto? 781 01:06:07,950 --> 01:06:14,000 Recebi uma ligação de sua secretária eletrônica de uma mulher que se pergunta se ele ouviu a notícia 782 01:06:14,700 --> 01:06:17,620 que encontraram três corpos naquele parque onde ele trabalha. 783 01:06:18,520 --> 01:06:19,520 Ele estava assustado. 784 01:06:19,854 --> 01:06:21,040 Saí de Dodge. 785 01:06:23,320 --> 01:06:25,340 Então, você acha que ele está fugindo? 786 01:06:26,780 --> 01:06:28,140 Não, não acho que ele esteja fugindo. 787 01:06:29,024 --> 01:06:30,024 Ele está fugindo. 788 01:06:34,660 --> 01:06:38,440 Aeroportos, estações ferroviárias e rodoviárias foram notificado para estar à procura de Doggin. 789 01:06:39,680 --> 01:06:41,000 Até agora, nada. 790 01:06:42,330 --> 01:06:47,140 Não, ele não está indo para nenhum aeroporto ou estações agora. 791 01:06:47,370 --> 01:06:48,440 Ele é muito gostoso. 792 01:06:50,280 --> 01:06:55,760 É verdade, ele provavelmente irá embora e puxará em algum albergue barato em algum lugar. 793 01:06:57,320 --> 01:06:59,260 Em sua mente, ele provavelmente está com calor demais para até isso. 794 01:07:00,280 --> 01:07:04,560 Não, provavelmente serão paradas para descanso e retorno becos agora. 795 01:07:05,640 --> 01:07:06,640 Sim. 796 01:07:07,420 --> 01:07:08,540 Enquanto a família é notificada? 797 01:07:10,320 --> 01:07:11,320 Sim. 798 01:07:12,940 --> 01:07:16,300 E acontece que Harold Hall, o pai de uma das vítimas, 799 01:07:16,760 --> 01:07:20,440 Alice Hall, trabalhou no parque com Doggin por cerca de dois meses. 800 01:07:21,134 --> 01:07:23,360 Então ele saiu para começar sua própria segurança negócio. 801 01:07:25,080 --> 01:07:27,321 Sim, mas... Alice disse ela não conhecia Doggin. 802 01:07:27,574 --> 01:07:28,574 Nenhum deles fez isso. 803 01:07:29,310 --> 01:07:33,240 Bem, de acordo com os registros, Certa vez, o Sr. Hall emprestou o caminhão de sua filha 804 01:07:33,340 --> 01:07:38,440 por alguns dias enquanto seu carro estava no loja e ela o levou de e para o trabalho 805 01:07:38,565 --> 01:07:40,760 parque até ela pegar o carro de volta. 806 01:07:41,234 --> 01:07:43,480 Agora Doggin poderia tê-la visto durante aquele tempo. 807 01:07:44,460 --> 01:07:45,460 Certo. 808 01:07:45,920 --> 01:07:48,260 E decidiu adicioná-la à sua lista de tarefas. 809 01:07:48,994 --> 01:07:52,780 Sim, agora o Sr. Hall adicionou Auggie Doggin ao sua lista de tarefas. 810 01:07:54,560 --> 01:07:57,703 Depois que o detetive foi informado por Doggin, sendo uma pessoa 811 01:07:57,704 --> 01:08:00,280 de interesse, ele invadiu saiu de casa furioso. 812 01:08:01,560 --> 01:08:03,420 Sua esposa não o vê há dois dias. 813 01:08:06,220 --> 01:08:14,160 O que significa... Ou ele encontrou Doggin, morto Doggin, ou... Auggie Doggin o matou. 814 01:08:35,440 --> 01:08:38,380 Nos três dias seguintes, voltei para negócios como de costume. 815 01:08:42,690 --> 01:08:44,740 De volta às habituais sessões individuais. 816 01:08:59,410 --> 01:09:04,370 Então, no quarto dia, ele retornou ao incomum. 817 01:09:06,790 --> 01:09:09,550 Você tem a palavra, senhor. 818 01:09:10,930 --> 01:09:12,550 Neste caso. 819 01:09:15,310 --> 01:09:16,350 O teto. 820 01:09:21,410 --> 01:09:23,410 Agora... Um segundo. 821 01:09:27,390 --> 01:09:28,390 eu 822 01:09:36,950 --> 01:09:39,479 não pensei que você estava aqui pelo casal notícias. 823 01:09:43,080 --> 01:09:45,380 Você pode parar me dando seu nome, senhor. 824 01:09:46,880 --> 01:09:49,479 Meu nome é Auggie Doggin. 825 01:09:55,320 --> 01:09:56,360 Auggie Doggin. 826 01:09:57,020 --> 01:09:58,020 Sim. 827 01:10:00,365 --> 01:10:02,120 Adivinha, Sr. Hall, vou segui-lo. 828 01:10:12,820 --> 01:10:16,081 Fui assassinado por um homem chamado... Não vou precisar deste Doggin. 829 01:10:17,400 --> 01:10:18,920 Eu sei exatamente quem você é. 830 01:10:19,560 --> 01:10:20,860 Eu sei exatamente quem te matou. 831 01:10:20,861 --> 01:10:22,800 Um homem chamado Harold Hall. 832 01:10:23,520 --> 01:10:24,220 E eu sei por quê. 833 01:10:24,500 --> 01:10:25,900 Porque você é um assassino de mulheres. 834 01:10:27,780 --> 01:10:29,540 Como você se sente, Doggin, hein? 835 01:10:30,080 --> 01:10:33,340 Sabendo que sua vida estava prestes a ser arrancado de você? 836 01:10:34,860 --> 01:10:36,220 Espero que você tenha sentido o que eles sentiram. 837 01:10:37,100 --> 01:10:40,420 Espero que você estivesse com medo e espero que você sofreram exatamente como eles. 838 01:10:40,940 --> 01:10:41,940 O que é isso? 839 01:10:42,550 --> 01:10:44,560 Você não está aqui para me julgar. 840 01:10:45,280 --> 01:10:46,920 Você está aqui para me trazer justiça. 841 01:10:47,860 --> 01:10:48,860 Eu sou a vítima. 842 01:10:49,680 --> 01:10:50,680 Ha! 843 01:10:50,820 --> 01:10:54,200 Fui eu quem foi amarrado, torturado e tiro na cabeça. 844 01:10:56,080 --> 01:10:58,500 E enterrado em uma cova rasa no vazio além da sua casa. 845 01:10:58,501 --> 01:10:59,901 Aí você vai ficar, Auggie Doggin. 846 01:11:00,620 --> 01:11:02,040 Você é um pedaço de... 847 01:11:03,780 --> 01:11:04,960 Aí você vai ficar. 848 01:11:07,460 --> 01:11:09,560 Sua alma não terá paz eu. 849 01:11:11,200 --> 01:11:12,980 Por que você está falando assim comigo? 850 01:11:14,660 --> 01:11:15,940 Por que fui enviado aqui para você? 851 01:11:17,855 --> 01:11:21,780 Porque eu sou a única pessoa em todo planeta que pode ouvi-lo. 852 01:11:22,320 --> 01:11:23,320 Ajude você. 853 01:11:25,295 --> 01:11:29,180 Mas Deus me perdoe porque não estou dizendo qualquer coisa para qualquer um, exceto Harold Hall, 854 01:11:30,015 --> 01:11:32,420 sua morte, ou onde quer que você esteja agora. 855 01:11:34,600 --> 01:11:38,200 Pelo que você fez com aquelas três mulheres, Espero que você nunca encontre a paz. 856 01:11:38,760 --> 01:11:39,760 Sempre. 857 01:11:40,600 --> 01:11:42,080 Você tem que contar o que aconteceu comigo. 858 01:11:43,020 --> 01:11:44,160 O que Harold Hall fez comigo. 859 01:11:45,340 --> 01:11:47,600 Você não pode simplesmente me deixar onde estou nisso lugar legal. 860 01:11:47,601 --> 01:11:49,540 No Purgatório. 861 01:11:50,640 --> 01:11:51,960 Você é obrigado a contar a alguém. 862 01:11:52,940 --> 01:11:53,940 Você me ouviu? 863 01:11:54,660 --> 01:11:55,700 Você tem que contar a eles. 864 01:11:56,375 --> 01:11:57,375 Você tem que. 865 01:11:58,015 --> 01:11:59,015 Você tem que. 866 01:12:10,550 --> 01:12:14,470 Sinto muito, mas a pessoa que você está tentando alcance não está mais disponível. 867 01:12:15,285 --> 01:12:17,030 Então por favor... 868 01:12:17,630 --> 01:12:24,020 apodreça no inferno, Auggie Doggett. 869 01:12:33,780 --> 01:12:38,440 Ei Zach, quando seu programa se tornou um fórum para entusiastas de alienígenas e OVNIs 870 01:12:38,765 --> 01:12:39,765 teóricos da conspiração? 871 01:12:40,815 --> 01:12:43,145 Alguém começou um tópico sobre seres alienígenas 872 01:12:43,146 --> 01:12:45,020 algumas semanas atrás isso ainda não foi resolvido. 873 01:12:45,040 --> 01:12:46,040 Tenho certeza que me lembro. 874 01:12:46,785 --> 01:12:49,706 E justamente quando pensei Eu estaria colocando para dormir um novo, 875 01:12:49,707 --> 01:12:52,340 expansão intrigante no tópico de tudo o que estou fazendo. 876 01:12:52,610 --> 01:12:55,011 Você pode colocá-lo na cama e nunca estaremos vou encerrar isso. 877 01:12:55,035 --> 01:12:56,220 Visitantes de outro planeta? 878 01:12:56,560 --> 01:12:56,740 Não. 879 01:12:57,325 --> 01:12:59,310 Sendo o atual, por que as pessoas assumem 880 01:12:59,311 --> 01:13:02,321 seres alienígenas seriam mais inteligente que os humanos? 881 01:13:02,440 --> 01:13:03,440 Veja nosso histórico. 882 01:13:03,540 --> 01:13:04,540 Nosso histórico? 883 01:13:04,750 --> 01:13:06,140 O que o homem realizou na criação? 884 01:13:06,141 --> 01:13:06,800 Ah, sim, sim. 885 01:13:06,985 --> 01:13:11,120 O homem criou os aviões, o homem criou telefones, o homem criou navios de cruzeiro e 886 01:13:11,121 --> 01:13:13,720 fornos de microondas, apontadores de lápis e panelas de pó. 887 01:13:14,220 --> 01:13:14,620 Panelas de pó? 888 01:13:15,120 --> 01:13:15,840 Como isso foi parar aí? 889 01:13:15,841 --> 01:13:17,401 Eu estive com você nos primeiros quatro ou mais. 890 01:13:17,674 --> 01:13:18,400 Panelas de pó! 891 01:13:18,625 --> 01:13:22,600 Ah, e se você precisar de ainda mais evidências de quão inteligente o homem é sobre os seres alienígenas, 892 01:13:23,015 --> 01:13:24,600 o homem criou seres alienígenas. 893 01:13:25,020 --> 01:13:25,460 Isso mesmo. 894 01:13:25,620 --> 01:13:26,620 Eles foram criados pelo homem. 895 01:13:26,680 --> 01:13:27,680 Eles não existem. 896 01:13:28,040 --> 01:13:28,520 Espere um minuto. 897 01:13:29,000 --> 01:13:30,000 Você não acredita? 898 01:13:30,560 --> 01:13:33,220 Você não contou para aquela mulher que acreditava em extraterrestres? 899 01:13:34,120 --> 01:13:35,900 Estávamos falando sobre OVNIs, não sobre ET. 900 01:13:36,360 --> 01:13:37,360 Eu disse OVNIs. 901 01:13:39,290 --> 01:13:46,540 Agente Brown, isto deve ter sido extremamente difícil quando criança lidar com isso. 902 01:13:46,720 --> 01:13:50,760 Quero dizer, isso é algo que você estava provocados por seus filhos? 903 01:13:52,095 --> 01:13:54,440 Bem, na verdade, eles não sabiam. 904 01:13:55,350 --> 01:14:01,160 Algumas crianças na escola, eles moravam na área e veriam 905 01:14:02,500 --> 01:14:05,940 policiais de vez em quando ou ambulância ou tanto faz. 906 01:14:06,025 --> 01:14:07,025 Mas eles não sabiam. 907 01:14:07,140 --> 01:14:09,680 E meus pais lá, todo mundo guardou tipo de silêncio. 908 01:14:10,640 --> 01:14:10,900 Não sei. 909 01:14:11,480 --> 01:14:13,480 Eu simplesmente os ignoraria quando eles conseguissem para a escola. 910 01:14:13,540 --> 01:14:14,860 Eles diriam, o que aconteceu com você? 911 01:14:14,960 --> 01:14:17,740 Eu estava apenas brincando. 912 01:14:17,860 --> 01:14:19,860 Eu não tinha nenhum amigo de qualquer maneira, então eu não me importei. 913 01:14:21,090 --> 01:14:23,480 Então, foi meio difícil. 914 01:14:23,880 --> 01:14:25,160 Tenho certeza que foi. 915 01:14:25,220 --> 01:14:26,220 Tenho certeza que foi. 916 01:14:27,540 --> 01:14:32,940 Sobre o assunto de seus pais, como seus pais reagiram quando você 917 01:14:33,730 --> 01:14:37,040 primeiro disse a eles que você pode ouvir os mortos pessoas? 918 01:14:38,930 --> 01:14:41,820 Bem, a palavra predominante era pesadelos. 919 01:14:42,485 --> 01:14:44,680 Eles pensaram que eu continuava tendo pesadelos. 920 01:14:45,930 --> 01:14:47,920 Foi assim que eles simplesmente ignoraram. 921 01:14:49,500 --> 01:14:54,840 Mas, em algum momento, eu estava recebendo o mesmo hemorragias nasais que tenho agora. 922 01:14:55,030 --> 01:14:56,030 Eu os estava pegando então. 923 01:14:56,285 --> 01:14:59,660 Então eles sabiam que tinha que ser algo para o que eu estava dizendo. 924 01:15:00,770 --> 01:15:07,280 E assim que o corpo começou a aparecer, então foi quando outras pessoas estavam 925 01:15:07,880 --> 01:15:10,880 reconhecendo isso, eles começaram a reconheça isso. 926 01:15:11,830 --> 01:15:13,180 Então foi assim que aconteceu. 927 01:15:14,940 --> 01:15:17,320 Você mencionou hemorragias nasais. 928 01:15:17,500 --> 01:15:18,720 Você tem sangramento nasal? 929 01:15:18,770 --> 01:15:19,840 Ah, sim, sim. 930 01:15:20,185 --> 01:15:25,641 Depois de cada um, qual é a palavra que talvez eu nunca coloque uma palavra sobre isso, mas vou dizer uma sessão espírita. 931 01:15:26,180 --> 01:15:28,840 Cada encontro com uma das vítimas. 932 01:15:29,850 --> 01:15:32,820 É uma grande turbulência, cara. 933 01:15:33,240 --> 01:15:36,260 Não consigo descrever, mas sim. 934 01:15:36,640 --> 01:15:37,640 Eu tenho sangramento nasal. 935 01:15:40,300 --> 01:15:43,580 E o resto da sua família? 936 01:15:43,705 --> 01:15:45,240 Irmãos, tias, tios? 937 01:15:45,660 --> 01:15:50,220 Como sua família lidou com... 938 01:15:50,221 --> 01:15:53,620 Isso foi algo que foi falado no jantar de Ação de Graças? 939 01:15:55,430 --> 01:15:57,780 Não, não, como eu disse antes, eles mantiveram silêncio. 940 01:15:58,145 --> 01:16:03,120 Meu primo Joe foi o único que eu poderia confiar. 941 01:16:03,920 --> 01:16:10,400 Não sei se ele estava apenas me ouvindo enquanto uma criança, mas ele parecia acreditar em mim. 942 01:16:10,560 --> 01:16:17,420 Ele era o único que parecia acreditar mim e não ridicularizou ou não brincou 943 01:16:17,421 --> 01:16:20,320 com o nariz empinado ou algo assim, mas ele era o único. 944 01:16:21,520 --> 01:16:24,795 E todo mundo estava tipo quase 945 01:16:24,796 --> 01:16:27,700 envergonhado, mas ou assustado pelo que eu estava me tornando. 946 01:16:27,920 --> 01:16:28,920 Não sei. 947 01:16:29,370 --> 01:16:33,253 Bem, deve ter sido muito reconfortante para você em 948 01:16:33,254 --> 01:16:36,700 pelo menos tenha um dos seus parentes para... Oh, sim, sim. 949 01:16:36,840 --> 01:16:40,240 ...que você pode voltar e conversar sobre algumas dessas coisas. 950 01:16:40,260 --> 01:16:43,144 Ele era como meu irmão, e ele ainda vive 951 01:16:43,145 --> 01:16:45,900 hoje, então sim, quero dizer, ele estava ele estava lá. 952 01:16:46,600 --> 01:16:50,840 Quero dizer, mesmo quando os agressores eram começando a mexer comigo e me provocar, 953 01:16:51,100 --> 01:16:56,800 assim que descobriram que ele era parente, ah, essas coisas pararam. 954 01:16:57,120 --> 01:16:57,180 Uau. 955 01:16:57,445 --> 01:16:59,720 Sim, foi bom tê-lo por perto, definitivamente. 956 01:17:00,580 --> 01:17:03,861 E ele é um policial agora, então... Muito... 957 01:17:04,300 --> 01:17:07,780 Então, que tal uma vida social? 958 01:17:08,225 --> 01:17:10,600 Você tem muitos amigos agora? 959 01:17:10,601 --> 01:17:14,600 Você mencionou que não tinha muitos cultivos acordado, mas você tem amigos agora? 960 01:17:15,840 --> 01:17:17,240 Talvez alguém especial em sua vida? 961 01:17:17,420 --> 01:17:18,420 Eu fiz. 962 01:17:19,525 --> 01:17:23,929 Mas a maioria das meninas conhecia minha reputação e 963 01:17:23,930 --> 01:17:28,501 eles pensaram que eu era como possuído ou algo assim. 964 01:17:29,260 --> 01:17:34,680 Bem, você sabe, eles não queriam nada a ver com isso, então foi tipo... 965 01:17:34,681 --> 01:17:36,280 Não é a coisa mais fácil de mencionar? 966 01:17:36,400 --> 01:17:37,400 Não, não, não. 967 01:17:37,520 --> 01:17:40,620 A propósito, conversei com pessoas mortas. 968 01:17:42,080 --> 01:17:43,080 Obviamente. 969 01:17:43,900 --> 01:17:45,560 Mas eu tinha uma vida social. 970 01:17:46,380 --> 01:17:49,620 Eu diria apenas que não deu certo. 971 01:17:49,840 --> 01:17:50,840 É isso. 972 01:17:52,330 --> 01:17:59,020 Agora, você disse que essas aparições sempre aparecem na mesma sala. 973 01:17:59,180 --> 01:18:01,240 Acredito que você disse que era o banheiro, correto? 974 01:18:01,320 --> 01:18:02,320 Certo, certo. 975 01:18:03,100 --> 01:18:10,460 Essa era a mesma situação quando você faria ouvir essas vozes quando criança também? 976 01:18:10,840 --> 01:18:14,220 Não, naquela época era uma casa diferente, mas não, era principalmente meu quarto. 977 01:18:15,955 --> 01:18:17,580 E nem sempre era meio-dia. 978 01:18:19,175 --> 01:18:21,440 Quando criança, nem sempre era meio-dia. 979 01:18:21,500 --> 01:18:23,320 Então começou... 980 01:18:23,321 --> 01:18:25,889 não sei se foram tentando torná-lo conveniente para 981 01:18:25,890 --> 01:18:29,420 eu ou as aparições ou o que, mas sempre foi meu quarto. 982 01:18:31,480 --> 01:18:33,780 no início, pode ser a qualquer momento. 983 01:18:33,781 --> 01:18:34,720 Pode ser 2 da manhã. 984 01:18:34,760 --> 01:18:35,200 pela manhã. 985 01:18:35,340 --> 01:18:37,680 Podem ser 4h30 da tarde. 986 01:18:38,170 --> 01:18:39,220 Isso me atingiria sempre. 987 01:18:39,715 --> 01:18:41,720 Mas então começou a diminuir para meio-dia. 988 01:18:42,780 --> 01:18:45,640 Como eu disse, acho que eles gostaram tudo, mas eu estava fazendo alguns. 989 01:18:45,800 --> 01:18:47,040 Eles tornaram isso conveniente para mim. 990 01:18:47,760 --> 01:18:49,560 Mas era meu quarto quando eu era criança. 991 01:18:52,020 --> 01:18:57,312 Realmente, a última pergunta o que consigo pensar é que um 992 01:18:57,313 --> 01:19:00,301 pacote de camisas no bolso ou você está feliz em me ver? 993 01:19:03,080 --> 01:19:03,480 Ambos! 994 01:19:03,940 --> 01:19:04,940 Ambos, Danny! 995 01:19:06,360 --> 01:19:07,360 Essas são todas as perguntas. 996 01:19:08,170 --> 01:19:09,600 Tudo bem, obrigado, senhor. 997 01:19:10,135 --> 01:19:11,255 Prazer em estar no seu programa. 998 01:19:11,420 --> 01:19:12,420 Obrigado. 999 01:19:13,110 --> 01:19:14,620 Realmente gostei. 1000 01:19:14,960 --> 01:19:16,680 Muito obrigado por se juntar a nós esta noite. 1001 01:19:17,205 --> 01:19:20,900 Estaremos de volta na próxima semana para outro episódio de O Real Paranormal. 1002 01:19:21,160 --> 01:19:22,580 Meu nome é Danny Early. 1003 01:19:22,680 --> 01:19:24,120 Esqueci seu nome, Danny. 1004 01:19:25,625 --> 01:19:26,625 Boa noite. 1005 01:19:33,480 --> 01:19:34,660 Boa noite.